我喜欢在床上阅读，直到昏睡过去。虽然我喜欢传统纸质书的手感和质感，但我通常会选择电子书，因为它们对眼睛更友好。我用什么设备阅读呢？不是Kindle，而是我可靠的iPad mini。

过去我试用了几款Kindle，但始终提不起兴趣。对我而言，iPad mini更加多功能，提供了Kindle所不具备的优势。当然，先说说Kindle在哪些方面优于iPad mini。我先站在对立面，先来捍卫Kindle。

首先是价格。Kindle有多种尺寸、型号和价位。即便是最贵的64 GB Kindle Scribe，零售价也只有449美元。其他型号更便宜，Kindle Basic起价仅110美元。相比之下，最新的第七代iPad mini起售价为489美元。

其次是屏幕。Kindle采用电子墨水技术，能够呈现清晰、锐利的画面，适合长时间阅读。而iPad mini使用的是传统的LCD屏幕，视觉效果不错，但长时间使用会对眼睛造成一定负担。

还有一点对Kindle有利——尺寸和重量。基础版Kindle配备6英寸屏幕，尺寸为6.2"×4.3"×0.32"，Paperwhite与Colorsoft的7英寸版尺寸为7"×5"×0.3"。由于体积小巧，你完全可以单手握持，另一只手翻页，而且重量相对较轻。

相对而言，iPad mini的尺寸为7.69"×5.3"×0.25"，单手握持会稍显困难，尤其是手指短的人。此外，iPad的重量也比Kindle重。不过，我在iPad mini背面装了一个手机支架，这样就可以用任意一只手的食指和中指握持，拇指翻页，解决了尺寸和重量的问题。

最后，续航也是Kindle的优势之一。一次充电后，Kindle可以使用数天甚至数周；而iPad mini的续航大约只有10小时左右。

好，这些显然是Kindle的强项。可是我为何仍然更偏爱iPad mini来阅读自己喜欢的书籍？请继续往下看。

相对便宜的Kindle屏幕只有6英寸或7英寸，而iPad mini的屏幕为8.3英寸。我一直觉得Kindle的屏幕太小，尤其是边框比较宽。对我来说，iPad mini那更大的可视面积，性价比更高。

Kindle虽然采用电子墨水技术提供锐利的显示效果，但分辨率却是另一回事。所有Kindle机型（包括最新的Kindle Basic）均为300 ppi（每英寸像素）。6英寸和7英寸Kindle的实际像素数因型号而异，从Kindle Basic的1,072×1,448像素到Kindle Colorsoft的1,264×1,680像素不等。

iPad mini的分辨率为2,266×1,488，像素密度为326 ppi。对我而言，这更高的分辨率弥补了LCD屏幕的不足，文字清晰、图片更锐利。

大多数Kindle只能显示黑白，只有Kindle Colorsoft例外。虽然Colorsoft的文字分辨率仍是300 ppi，但彩色分辨率只有150 ppi。而iPad mini的整体326 ppi，则让图片、PDF、漫画等的呈现效果大幅提升。

虽然亚马逊多年来一直在提升Kindle的触控响应速度，但iPad mini仍然更胜一筹。在Kindle上滑动或点击翻页——甚至按下实体按钮——有时会显得迟缓或卡顿。得益于更强的处理器，iPad mini在翻页或切换功能时更加流畅、迅速。

我从不喜欢Kindle的控制方式。轻点屏幕就会直接翻到下一页；要打开关键设置，需要从屏幕顶部向下滑动；查看页面进度条则要从底部向上滑动；要返回库或进入其他设置，又得在顶部精准点一下。除了捏合手势放大缩小，基本没有其他直观操作。

iPad mini的操作则自然得多。除了捏合放大缩小之外，轻点屏幕即可弹出所有可用的设置和控制选项。

最新的iPad mini起始配备128 GB存储，最高可选512 GB；而Kindle的最高容量仅为64 GB。虽然两者的对比并不完全公平——iPad mini除了存放电子书，还可以存放各类多媒体，而Kindle只能存放电子书——但同等容量下，iPad mini能装下更多的书籍。

iPad mini支持多种阅读应用和服务，包括Amazon Kindle、Apple Books、Kobo、Barnes & Noble Nook以及Google Play Books。你还能通过Libby、Hoopla等应用借阅当地图书馆的电子书。Kindle设备只能使用亚马逊自家的Kindle服务，若想安装其他阅读应用只能通过侧载，过程相当繁琐。

Kindle的唯一职能就是阅读电子书。它虽然自带浏览器，但功能十分受限。作为平板，iPad mini为你打开了一个充满应用、服务和的全新世界。

Kindle当然是一款出色的电子书阅读器。但正如我在上文所述，我更倾向于使用iPad mini。对我来说，苹果的这款平板不仅多功能，还能很好地当作电子书阅读器。晚上在床头同时摆放iPad mini与Kindle时，我几乎总是先拿起iPad，享受睡前的阅读时光。