孙悟空手持金箍棒。图由AI生成

封面新闻记者 文康林

近期，金价一路狂涨，然后在高位震荡，有网友调侃，孙悟空来了，都要考虑把金箍棒卖了。

虽然这只是一句玩笑话，但书中孙悟空的金箍棒是纯金打造的吗？这又引起了网友们的热议。古代的“金”到底指什么？要弄清这个问题，我们首先要了解金的含义。

01

古代的“金”指代广泛

什么是金？从文字学上看，“金”字属于会意字，上面的人表示覆盖，下面的土左右有两点，表示土中的矿物，所以金字的本义指藏在地下的矿物，即金属。

《说文解字》对金字的解释是：“金，五色金也。黄为之长。”五色金不是五金，五金一般指金银铜铁锡，而五色金是指黄金（金）、白金（银）、青金（铅）、赤金（铜）、黑金（铁），即颜师古所谓：“金者五色，黄金、白银、赤铜、青铅、黑铁。”“黄为之长”，所以黄金最贵重，成为金的专属称谓，如今我们所说的金就是专指黄金。

但在古代，金的含义存在历史阶段性变化，需要结合不同时期的社会背景和语境来理解。

一般而言，金的含义以汉代为分水岭，汉代以前，文献中提到的“金”字，主要指铜，尤其是青铜（铜锡铅合金）。青铜器本来是金黄色，我们看到的考古出土的青铜器因为生锈才呈青绿色，因此称为“青铜”。“国之大事，在祀与戎。”而青铜器在礼器（祭祀）、兵器和工具上都占据了核心地位。黄金虽然存在，但开采量很小，多用于贵族装饰物或少量的赏赐，货币的主要材料是铜和铁。

汉代以后，黄金开采、冶金技术进步，黄金产量和流通量增多，“金”逐渐更多地用来指黄金，如汉代的一斤黄金等于一万铜钱，不过铜钱仍是主要的金属货币。白银在唐代开始进入流通领域，成为主流货币要等到明朝中后期了。

所以在古代汉语语境中，金的早期语义（先秦至汉代）主要指铜，其次是泛指金属，最后才是特指黄金。以带“金”字的成语或词语为例，很多所谓的“金”都是指“铜”。如金戈铁马，“金戈”就是青铜制成的戈。金声玉振，“金声”是指青铜钟声。金鼓齐鸣、鸣金收兵，其中的“金”是指古代军队发出作战行动信号的乐器，如铜锣、铜钟。再如金鼎、金文、金石，这些“金”字都是指青铜器。

02

孙悟空的金箍棒是金的吗？

自古黄金贵，近期金价更是疯涨，几度突破千元大关，网友们调侃，“现在这个金价，孙悟空都得把金箍棒卖了。”

金箍棒重达一万三千五百斤，根据《历代度量衡简表》，唐代到清代，1斤≈596.8克。目前金价就算按照900元一克计算，金箍棒可卖72.5亿元，大圣这身家直接进入神仙富豪榜了。

但网友们又因为一个问题引发热议：孙悟空的金箍棒是纯金打造的吗？我们来看看。

《西游记》设定时代在唐代，作者为明代人，无论是唐代还是明代，黄金的开采和使用已较为普遍，如果描述的对象是货币、贡品、装饰品或鎏金工艺等贵重物品，所指的金主要专指黄金。在某些情况下，比如沿袭汉以前的用语，金也可能指铜，如“金钱”其实是铜钱。在描述生产工具、生活用具等一般物品时，金还可能泛指金属。

《西游记》第三回讲述了孙悟空取得金箍棒的情节，我们来看看相关描述：

《西游记》第三回讲述了孙悟空取得金箍棒的情节

孙悟空去东海龙宫找兵器时，龙婆、龙女提到了海藏中“那一块天河定底的神珍铁”，东海龙王敖广说：“那是大禹治水之时，定江海浅深的一个定子，是一块神铁。”

孙悟空第一次见到金箍棒时，书中写道：“悟空撩衣上前，摸了一把，乃是一根铁柱子。”

当孙悟空把金箍棒拿出海藏时，又看了看：“原来两头是两个金箍，中间乃一段乌铁。”

从孙悟空口中可以得知，“龙王只认做是块黑铁”，东海龙王对三个弟弟也说，那是“一块天河定底神珍铁”，“那块铁，挽著些儿就死，磕著些儿就亡；挨挨儿皮破，擦擦儿筋伤。”

孙悟空回到水帘洞后，“高登宝座，将铁棒竖在当中。”更是直接说明了金箍棒就是一根铁棒。从金属硬度来讲，铁的硬度（4~4.5）比黄金（2.5~3）高得多，确实更适合做兵器。

金箍棒主体是铁，不过铁棒两头的金箍圈儿，按照唐代或明代的语境，更可能是鎏金的装饰品。

如此看来，“金箍”棒还是名副其实，“金”字修饰的原来是这根棒子两头鎏金的箍，棒子本身并不是金而是铁。