站内搜索：编辑手记｜“夏衍剧作十种”如何捕获年轻人的心
乡村振兴
体育产业
互联网
双创服务
科技产业
企服行业
文化产业
旅游产业
美食行业
房产行业
汽车产业
更多
教育产业
视频
博客
登录
注册
搜索
编辑手记｜“夏衍剧作十种”如何捕获年轻人的心
不感兴趣
x
文化
0评论
·
0
来自：
资质办理服务中心
|
拓荒牛
6小时前
![](https://img2.tuohuangzu.com/uninf/images/202511/2025112001361050550.png"/><br/></p><p>《夏衍剧作十种》，夏衍著，沈芸编、高林注</p><p>两年前，我们做沈芸老师的《一个人和一群人》《南竹竿胡同113号》两本书时，我们对夏衍形象的定位就是“生活中的夏衍”，用沈芸老师的话说，“生活中的夏衍”是一位“顽张”的文人，他始终按着自己的本心行事，讲自己要说的话；他兴趣广泛，爱猫、爱玩、爱美食、爱收藏；他是一位人道主义者，他“交友是三教九流的”，但讲究趣味相投，文学界、影视界、艺术界等国内国外知交甚多……所以我们想以这种方式延续这个生活化的、文人的夏衍形象。</p><p>确定了“形式”之后，接下来，我们要考虑的是，如何让年轻人读得懂。对于新世纪年轻一代的读者而言，他们能读懂没有网络、没有高铁，生活本身就是血雨腥风的战乱世界吗？能够读懂夏衍笔下的弄堂和石库门吗？能感受到当年戏剧运动人士燃烧的激情吗？如何让经典走进当今年轻一代读者的视野，增加对年轻读者的友好度，在读者进入文学叙述的历史语境的同时，没有历史与文化的隔阂感，是我们思考的核心问题。</p><p>要解决这个问题，仅仅重印文本是远远不够的，我们必须在文本之上增加附加值。经过多轮讨论，我们确定了三个方向：正文文本的注释、创作谈和关于历史与文学方面的扩展阅读资料。除此之外，在读图看视频的时代，没有图是不行的，我们必须在这个附加值基础之上再“升级”。</p><p>当这些思考渐渐明晰之后，这套书的做法也逐步成形了：我们决定打造一个“年轻时尚化”的“空前版本”：既要收录经典剧作，又要通过丰富的附加内容，让年轻读者“看懂、喜欢”这些作品。</p><p>一、内容定位：丰富、丰富、再丰富+年轻、年轻、再年轻</p><p>在确定“年轻时尚化版本”的核心目标后，我们首先明确了三个关键词：拒绝重复、极致丰富、贴近年轻。</p><p>夏衍的剧作横跨话剧与电影两大领域，既有反映社会现实的《包身工》（虽为报告文学，但其戏剧化叙事对后续创作影响深远），也有刻画市井人生的《上海屋檐下》，更有改编自文学经典的《祝福》《林家铺子》，这些作品本身就具备多元的解读空间，而我们要做的，就是为年轻读者搭建“走进经典”的桥梁。</p><p>在确定“剧作十种”（话剧卷选取《赛金花》《上海屋檐下》《法西斯细菌》《戏剧春秋》《芳草天涯》，电影卷收录《祝福》《林家铺子》《革命家庭》《憩园》《烈火中永生》）之后，我们的核心任务是“降低阅读门槛，但不降低文本深度”。</p><p><img)
