《唐伯虎点秋香》的经典画面至今仍在反复重播,巩俐饰演的秋香清丽端庄,是无数观众心中的白月光。但近日在一档访谈中,这位被称作“巩皇”的国际影星,却坦然谈起了1993年拍摄这部电影时的遗憾,一句“当时为什么不去玩呢?”,道尽了当年没能融入周星驰无厘头风格的怅然,也曝光了这段跨风格合作背后的幕后故事。
那时候的巩俐,已经靠《红高粱》《秋菊打官司》等作品站稳脚跟,是圈内公认的实力派。作为中央戏剧学院科班出身的演员,她习惯了按严谨的表演体系来塑造角色,每一个动作、每一句台词都要琢磨透角色的心理,表演对她来说,是需要精雕细琢的正经事。可周星驰的片场,却是完全不一样的氛围——没有固定死的剧本,也不讲究循规蹈矩的拍摄节奏,更像是一场充满即兴发挥的喜剧狂欢。为了一个笑点,大家可以打破常规逻辑;觉得效果不够,戏份随时能调整。演员们都抛开偶像包袱,怎么搞笑怎么来,这种拍摄方式,在当时的巩俐眼里,实在有些“无法理解”。
剧组里的反差感随处可见。苑琼丹主动给石榴姐设计夸张造型和戏份,郑佩佩也放下武打明星的架子,把华夫人的泼辣与搞笑演绎得淋漓尽致,反观巩俐,却始终像个“局外人”。就像敲碗歌的名场面,其他演员的头发都被钢丝拉得竖起来,唯独巩俐饰演的秋香保持着端庄发型,这不是周星驰特意照顾,而是她打心底里抗拒这种“无厘头扮丑”;还有还我漂漂拳桥段,秋香被打成猪头的镜头最终用了替身,也是因为巩俐没法接受在镜头前卸下精致,单纯为了喜剧效果牺牲形象。再加上当时听不懂粤语,和剧组的沟通多少有些隔阂,她对无厘头风格更是水土不服,甚至私下跟张艺谋抱怨过剧组“不专业”,即便张艺谋劝她“跟着周星驰的感觉走,能学到不一样的东西”,巩俐还是坚持着自己的表演习惯,没敢放开。
那时候的巩俐,根本不懂周星驰说的“好电影能让观众看完还想再看一遍”的魔力,满脑子只想着角色行为合不合理,却忽略了无厘头喜剧的核心就是尽情释放、图个开心。她守着科班出身的“规矩”,给自己划了一道围墙,虽然保住了所谓的体面,却也错过了和一群有趣的人“疯玩一场”的机会。后来这部电影成了香港年度票房冠军,多年来反复重播,成了几代人的下饭神剧。巩俐自己再回看荧幕上的秋香,才慢慢意识到当年的局限——秋香的美是够了,却少了华府里的烟火气,也没有无厘头喜剧该有的松弛感,就像一幅精致的小画,硬塞进了一幅热闹奔放的大画里,好看却显得格格不入。
“我真后悔当初没像其他演员那样,放开了疯演一场。”多年后再聊起这段经历,巩俐说得坦诚又释然。她终于明白,表演没有固定的套路,正统的严谨表演和无厘头的喜剧演绎,没有高低好坏之分,只是表达方式不同而已。当年的她被学院派的条条框框绑得太紧,太纠结“演得对不对”,反而忘了“演得开不开心”,也忘了电影不只有深刻厚重,也可以是纯粹的快乐和肆意的表达。那句“当时为什么不去玩呢?”,既是对过去的小声追问,也是和当年的自己和解——要是当初能放下身段,跟着周星驰和剧组伙伴们一起投入这场“喜剧游戏”,秋香或许会更鲜活,她自己也能收获不一样的表演体验。
这份遗憾,也成了巩俐演艺生涯里的一段特别回忆。正因为当年有过这样的“未完成”,她对喜剧一直抱有敬畏和好奇,后来也公开表示,若有机会想尝试黑色幽默喜剧,弥补当年的缺憾。而《唐伯虎点秋香》也因为这份“不完美”更显真实,巩俐的拘谨和周星驰的疯癫碰撞出了独特的火花,反而让这部电影更有讨论度,多年后依旧被观众反复解读。
时光匆匆,当年的困惑早已变成如今的通透。巩俐从来没后悔过参演《唐伯虎点秋香》,她遗憾的是,没能在最该勇敢的年纪,跳出自己的舒适区,去尝试一种全新的表演可能。那句轻描淡写的追问里,藏着对青春的回望,也藏着对表演的热爱。其实我们每个人的人生都是这样,总会因为固执和拘谨错过一些美好,唯有经过岁月沉淀,才能笑着和过去和解,明白有时候放下顾虑、学会“玩起来”,才能遇见更鲜活的自己。而荧幕上那个带着遗憾的秋香,也因为这份迟来的释然,变得更加珍贵动人。
(文/人间观察员)
)