在某高科技企业,有个做测试的小伙子换岗到了文档部。起初态度很是倨傲,言必称“我们研发如何如何”,“产品如何如何”。倨傲缘于“我比你们懂产品,懂技术。”
过段时间,他去一线客户现场出了趟差,回来之后变谦虚了,讨论问题会说“客户如何如何”,“现场如何如何”。谦虚缘于“只懂产品并不能做出符合客户需求的文档”。
为什么只懂技术写不好文档呢?
好的技术文档,要“易于使用,易于理解,易于查找”。
先说易于理解。我写得清清楚楚,读者却不能理解,有两个常见的原因:用了技术语言,用户看不懂;认为用户已经知道了某些背景知识,实际上用户并不知道。
举个真实的例子。这是三个不同厂家的手册,您觉得哪一个比较容易理解。
A厂家
B厂家
C厂家
您来打个分,看看读者的真实感受是什么:
这个例子说明,“易理解”不在于多专业、多详尽——写得细未必看得懂。
“易于使用”是指技术文档的功能性。使用技术文档, 能有效降低服务成本,提升产品的运行可靠性,降低故障频度等等 。
如何使技术文档易于使用呢?
从用户任务出发,分析用户的信息需求。
用做产品的方法做文档设计,进行架构管理,实现同源开发。
在实际场景中测试和验证文档的效用,能否帮助用户自助使用和维护产品。
技术文档提升专业性,产生专门的价值,这在发达的工业国家已经应用了数十年。
早日实现专业化的技术信息设计与交付,能提升企业的产品和服务竞争优势,这既需要外部的市场需求驱动,也需要文档专业化自身的发展。