Google宣布在Google翻译中导入两项由Gemini AI驱动的新功能：“即时翻译”与“语言学习”。根据官方数据，每月通过翻译、搜索、镜头翻译及圈选搜索进行的翻译量高达一万亿词汇。随着AI技术进步，跨越语言障碍变得更容易。Google期望借助Gemini的高端推理与多模态能力，帮助用户更自然地进行即时对话并提升语言能力。

新推出的“即时翻译”功能，支持音频及屏幕翻译，只需在Android或iOS版的Google翻译App中点击“即时翻译”，选择目标语言后即可开始交谈。完成发言后，系统会即时播放翻译语音并显示双语逐字稿，让双方能用各自熟悉的语言沟通。Google表示，系统能流畅切换两种语言，并智能侦测停顿、口音与语调，使对话更贴近自然交流。

Google翻译的即时功能使用了Google先进的语音和语音识别模型，这些模型经过训练可以帮助隔离声音，这意味着即使在机场、咖啡馆等嘈杂环境中，也能保持清晰稳定的翻译品质。该功能目前已率先在美国、印度与墨西哥上线。

Google指出，用户最常反映语言学习的难点在于“开口对话”，尤其是如何自信地聆听并谈论自己关心的主题。为此，Google推出全新的“语言学习”功能，为不同程度的学习者量身打造互动式听力与口语练习。

用户只需在App中点击“练习”，设置目标与能力等级，系统便会即时生成专属场景。练习过程中，可选择先聆听对话并点击单词加强理解，或直接开口模拟对话，并在需要时获得提示与建议。这些内容由语言学习专家合作设计，结合最新研究成果，还能关注每日进度，帮助用户循序创建跨语言沟通能力。

目前，“语言学习”功能仍处于测试阶段，正逐步向Android和iOS用户开放。首波支持英语母语者学习西班牙语与法语，以及西班牙语、法语、葡萄牙语用户学习英语。