亚特兰大老鹰队已经避免了特雷·杨膝盖受伤的最坏情况，但在可预见的未来，他们很可能缺少这位球队大脑——是周六对阵一胜难求、伤病缠身的印第安纳步行者队的NBA杯主场揭幕战。

在周四老鹰队以117-112战胜布鲁克林篮网队的比赛中，特雷·杨的队友穆罕默德·盖耶向后倒下，压到了这位四次入选全明星的球员的腿，导致他右膝扭伤。

特雷·杨场均得到17.8分和全队最高的7.8次助攻，他立即抓住了自己的膝盖，在周五接受核磁共振检查前被排除在比赛之外。

即使特雷·杨只打了7分钟，老鹰队仍然保持了流畅的球的运转。他们对阵篮网队时送出了33次助攻，仅有8次失误。

“任何时候像特雷这样级别的球员（倒下），特别是像他这样掌控球权并在进攻端组织进攻的球员，我们都必须做出调整”老鹰队教练奎因·斯奈德说。

当被问及特雷·杨的伤势时，斯奈德补充说：“不是前交叉韧带撕裂。”

“卢克·肯纳德、尼基尔·亚历山大-沃克、戴森·丹尼尔斯或JJ（杰伦·约翰逊），当我们以这种方式比赛时，关键是每个人都必须愿意通过传球来打球……这需要我们不断努力，这取决于特雷的健康状况。”

表现稳定的亚历山大-沃克在对阵篮网队的比赛中得到18分、2次抢断和3次盖帽，他将在特雷·杨缺席的情况下扮演更重要的角色。

亚历山大-沃克与丹尼尔斯的搭档将为亚特兰大提供一个特别强大的防守后场，但斯奈德强调，防守必须是全队的努力。

“我们的球队正在发现的一件事是，没有任何一个球员可以阻止一支球队”斯奈德说。“这两个家伙（丹尼尔斯和亚历山大-沃克）确实很有影响力，但要让我们达到我们想要的防守水平，我们需要五个人。”

特雷·杨是老鹰队唯一的伤病问题，印第安纳的阵容严重不足，有联盟最高的8名球员缺席比赛。\泰瑞斯·哈利伯顿（跟腱——赛季报销）、本内迪克特·马图林（脚趾）、安德鲁·内姆布哈德（肩膀）、奥比·托平（脚）、T.J. 麦康奈尔（腿筋）、约翰尼·弗菲（脚）、塔伦·彼得（腹股沟）和卡姆·琼斯（背部）都缺席了周四以107-105客场输给达拉斯小牛队的比赛。

人手不足步行者队几乎锁定了最后一秒的胜利。

在比赛还剩3.4秒时，印第安纳队落后3分，雷杰·丹尼斯投中了他的第一个罚球，故意投丢了第二个罚球。阿隆·内史密斯抢到了进攻篮板，但在蜂鸣器响起时错失了一个可能赢得比赛的三分球。

“（我喜欢）球员们在最后时刻坚持了下来，让我们有机会在落后12分的情况下追赶”印第安纳队教练里克·卡莱尔说。“一球我们的球员做得很好，只是运气不好。他们（小牛队）在那次进攻中获得了一些好运。”

犯规纪律继续考验着印第安纳队本已捉襟见肘的阵容深度，步行者队场均犯规次数高达联盟最高的28.5次。

“犯规对我们现在是一个真正的问题”卡莱尔说。“当你让对方在计时器停止的情况下站上罚球线，他们可以布置他们的防守，就很难按照你想要的那种节奏和速度来比赛。我们必须集中精力在这方面做得更好。”

亚特兰大队进入了去年的NBA杯四分之一决赛，印第安纳队在四场比赛中一胜未得。

——球场媒体