四川在线记者 王成栋

9月5日，第十一届中德农业周活动画上句点。

这是中德农业周首次落户四川，也是首次与四川农博会联袂举办。这样一场高规格的国家级农业对外交流活动，为何落户四川？在这里，中德农业合作碰撞出了怎样的火花？

这是一场加深了解的对话

“这是一场古老与现代的碰撞。”在9月2日参观期间，一位德国企业代表在参观新津区后，不断地感慨。

此言非虚。在空间上，四川与德国相距7000多公里，几乎穿越了整个欧亚大陆。在时间上，本届中德农业周主要活动举办地新津区天府农博园，距离宝墩遗址不到10公里。而学术界认为，宝墩遗址发现了成都平原最早的水稻耕作痕迹，是四川农耕文明起源地之一。而德国则在食品工业、农业机械等领域享有世界声誉。

跨越山海，穿越时空。伴随着中德农业周活动的举办，双方不断加深了解。

“这么多好东西，我们应该早点认识。”在品尝了新津区的芦笋后，不少德国企业代表纷纷留下生产企业的联系方式。在大家看来，单单是年产值达到170亿元的新津区绿色食品产业，就在德国市场有着极大的想象空间。而在“天府粮仓”品牌之夜上品鉴了川茶、川猪、川果等“川字号”特色优势农产品后，不少德国企业则直接记下了相关产品的名称。

“天府粮仓”品牌之夜（主办方供图）

“面对面交流和实地考察，我们都发现了不同于以往的彼此。”在参加中德企业交流活动期间，四川俊业农业科技有限公司董事长周俊英详细询问了德国农产品、农机具等领域的进出口政策及有关要求。在交流中，周俊英发现自己想要寻找的农产品加工器械德方有能力提供，而自家的笋子也满足德国进口食品有关标准。

农博会组委会有关负责人认为，在为期四天中德农业周期间，四川“从田间到车间，从车间到舌尖”十大优势特色千亿级农业产业建圈强链布局与成效，大大出乎德国企业代表意料。而德方带来的诸多产品，也让正处于加快农业农村现代化阶段的四川，看到了不一样的解决方案。

这是一次牵手未来的契机

“到处都是机遇。”一位德国企业代表谈到，四川是农业领域充满希望的土地。

四天时间里，围绕“农食系统与乡村发展：绿色创新路径与商业合作机遇”主题，中德双方业务主管部门、企业与学者陆续开展多项论坛与对接活动。从作物生产与生物能源协同，到可持续畜牧业转型，从理念碰撞到企业面对面，诸多机遇在碰撞中酝酿。

如何将四川的农业资源，与德国的技术、装备、资金、理念和市场实现有效对接？

“这些产品能卖到德国就好了！”在参观新津区四川沈师傅食品有限公司时，德方代表们有的忙着“带货”，有的忙着“买货”。

德方带货的方向，是鸡蛋液加工器械、鸡蛋液杀菌和保鲜方案。而买货的原因是，鸡蛋是德国人早餐必不可少的成员。近年来，德国市场对有机、散养等高附加值的鸡蛋制品需求快速增长。

“带货”与“买货”持续了整个中德农业周。“天府粮仓”品牌之夜活动刚刚结束，有德方企业负责人提出了一个特殊的请求：能否拷贝一份四川农业双语宣传片。一位德国企业提到，无论是四川的晚熟芒果、柠檬，还是四川的红心猕猴桃，都在德国市场大有可为。而四川农业产业建圈强链布局，释放了生物育种、农业机械、农产品精深加工等领域的旺盛需求。而这些，正是德方期待与四川合作的切入口和抓手。

“可以说，这四天的时间，为四川与德国的农业合作埋下了希望的种子。”农博会组委会有关负责人表示，四川将以此次中德农业周举办为契机，推动双方在农业领域合作走深走实。