去阿尔勒看展,顺便看看世界上最会拍照的人

拓荒号:拓荒牛 (企业头条)









展览日期:2025年7月7日—10月3日

昨天,阿尔勒国际摄影节正式开展。其中,由高橋さやか(PGI 画廊)策展的“川田喜久治:《无尽地图——无形》”是今年阿尔勒国际摄影节“阿尔勒伙伴”单元的一部分,并由SIGMA适马与京都国际摄影节(KYOTOGRAPHIE)联合呈现。继2024年的成功参与后,SIGMA适马与京都国际摄影节(KYOTOGRAPHIE)再度加入2025年阿尔勒国际摄影节的联合项目。本次展览延续2024年京都国际摄影节的脉络,汇集了川田喜久治标志性系列作品中的核心之作,包括《地图》《最后的宇宙论》《奇想集》与《Voltex》,为国际观众提供了一次难得的沉浸式体验,走近这位极具影响力的日本影像艺术家。



地址:5, rue Vernon.

网址:leeufan-arles.org

在阿尔勒,历史的层层痕迹随处可见。在探寻与时间的关系时,韩国艺术家李禹焕被这座城市深深吸引。“它使我的思想焕然一新”——这位雕塑家、画家兼哲学家自2022年起入驻此地。他选择了一栋横跨16世纪至18世纪的私人府邸,陈列了由千年古石和工业制品构成的雕塑,以及他的绘画作品,营造出令人叹为观止的反差之美。



地址:10, rue du Docteur-Fanton.

Instagram: @maison.letoile

这家集合展厅与陈列空间于一体的画廊,带你走入一个别具一格的世界,汇聚了两位合伙人截然不同的艺术宇宙。室内建筑师兼装饰师Michel Pignan在此巧妙融合了当代设计师的家具与灯饰,以及主要来自40至50年代的二手家具,其中不乏奢华浮夸的好莱坞摄政风格作品;而中国书法艺术家金大伟则在这里展示了他以亚洲传统技法描绘的普罗旺斯风景画。多元而迷人!



地址:2, rue Jouvène.

网址:juliebarrau.com

Instagram : @julie_barrau

画廊主Julie Barrau是阿尔勒颇具声望的人物。作为一名目光敏锐、品味独到的古董猎手,许多本地知名场所,包括Palais书店、Inari餐厅、位于滨海圣玛丽的Les Bains Gardians度假酒店,甚至还有圣特罗佩的Tartane酒店——都向她寻求点缀空间的家具单品。专注于19至20世纪的作品,她将自己的展厅打造成一个展示的自由空间,在这里展出那些她愿意自己珍藏的宝贝,包括老照片和20世纪的绘画作品。



地址:8, rue de la Calade.

网址:fr.galeriehuitarles.com

至少有三个理由值得您在Huit画廊驻足。首先,它坐落于竞技场咫尺之遥的私人宅邸,古典风韵犹存;其次,主理人Julia de Bierre经常在此策划摄影展览(例如,2024年九月展览:“8种记忆的阴影”,由Huit画廊与Photo Doc Paris联合呈现,属于阿尔勒摄影节的一个单元,同时于2024年9月26日至29日参与“印度之夏”节);最后,这座宅邸还设有五间民宿客房,时间仿佛在此凝滞。



地址:29, rue de la République.

网址:museonarlaten.fr

在一处见证了两千年历史的场所——从古罗马遗迹到2021年竣工的修复工程,从晚期哥特式建筑到十七世纪的耶稣会礼拜堂——这座专注于普罗旺斯文化的博物馆堪称瑰宝!1899年由Frédéric Mistral创办,他将其视为“献给那些无法阅读者的诗篇”,以丰富的藏品、绘画和服饰生动再现了十八世纪至今阿尔勒及卡马尔格地区的日常生活,布展设计更是精妙绝伦。



地址:12, rue de la Rotonde.

Instagram: @12_art_gallery

在这座展览空间的哥特式拱顶下,三位陶艺家和一位平面设计师在此工作并展出他们的作品。Alexandra Garcia的雕塑、超大号有机花瓶和灯具,Ève Alexandre线条简洁的砂陶餐具,Élodie Dornand-Oh结合瓷器与木材、珊瑚或海绵的灵感小雕塑,陈列在架子和家具上相映成趣;而在墙面上,则悬挂着Stéphanie Couderc用撕纸拼贴创作的精致作品。一个兼收并蓄又细腻感性的世界,值得驻足品味。





地址:Parc des Ateliers, 35, avenue Victor-Hugo.

网址:luma.org

远远望去,塔楼那闪闪发光的轮廓便能映入眼帘,但唯有步入其中,才能真正领会这座由Frank Gehry设计的不锈钢砖建筑的复杂与美感。这里处处与阿尔勒呼应:圆形的底座宛如一座竞技场,赭石色的立面令人想起阿尔皮耶山脉,闪亮的立面向梵高致敬——这位画家当年曾为这座城市的强烈光线所倾倒;而那面盐墙则是对盐田的呼应。这里与LUMA工坊及毗邻的公园(总面积11公顷!)密不可分,塔楼内举办展览、会议及音乐会。加分项?在公园的四家餐厅中任选一家享用午餐,每家餐厅的口碑都极佳。





地址:915, chemin de la Batelle.

网址:villabenkemoun.fr

50多年前,Pierre和Simone Benkemoun委托建筑师Emile Sala建造他们的住宅。这座别墅既是名副其实的70年代建筑宣言,又是一部整体艺术,如今已传承至这对夫妇的子女手中,并被评为20世纪遗产。它摇身一变,成为展览、摄影,甚至度假(可供出租)的场所,却依然保留着原汁原味的独特魅力。



预约参观。

Instagram: @luce_monier

鲜花、干花、野生花卉、本地花卉(或非本地)、种植花卉、人造花卉……Luce Monier用花材创作出丰富多变的艺术作品。她拿到花艺师职业文凭(CAP)才五年,却凭借曾作为服装设计师和布景师的经历,将花艺装置(就地创作的装置)、花束、花环、头饰及十字架等作品演绎得如同艺术品,深受个人与专业人士青睐。她对卡马尔格地区了如指掌,常常花数小时采集材料,这也让她被委以Les Bains Gardians酒店景观设计的重任。又为她的创作添上了一笔!




地址:6, rue de la Roquette.

Instagram : @maison_madame_presse

在La Roquette街区,有一处让人心驰神往的“阿里巴巴的宝藏洞”:充满惊喜且色彩缤纷。这家概念店开业已有两年,由Judith Lebouleux和Nicolas Olivier掌舵,精选了各式家居装饰品、淘来的家具、手工艺作品(陶瓷、棉线灯饰、纸浆小桌)、画作和插画,以及时尚单品,其中包括Nicolas亲自改造的再生服饰。精品店位于一座十八世纪府邸的一楼,顾客可以自由穿梭于各个房间,每一刻皆能唤醒无尽探索欲



地址:7-9, rue du Palais.

网址:fragonard.com

四年前,这家源自格拉斯的香水世家在阿尔勒老城区的一条古巷中开设了一家精品店,距离圣托菲姆教堂仅几步之遥。秉承一贯的明快多彩风格,品牌在100平方米的空间内展示香水、时尚单品及配饰,还有家居摆件与床上用品。地面铺设的水磨石与马赛克出自阿尔勒的Tonello公司之手,巧妙勾勒出空间布局。幸运的客人们更可登上楼层,入住那里的六间民宿客房——洋溢着南法风情,搭配别具韵味的中古家具。



地址:10, boulevard des Lices.

网址:souleiado.com

提到阿尔勒,人们自然而然地联想到传统服饰和印度花布的图案。多家品牌延续着这项传统。历史最悠久的品牌创立于1806年,起源于塔拉斯孔,并于1939年更名为Souleiado,至今依然在不断焕发新的魅力。每年,品牌都会以全新的配色和款式重新诠释那些从自家档案中汲取灵感的经典图案,涵盖服装、包袋,甚至桌布和餐具。其中最畅销的单品包括:“毕加索衬衫”,正是毕加索本人曾穿着它留下了珍贵的影像;以及“Adiana”手袋,曾被威尔士王妃戴安娜挎在肩头。正是这些标志性作品让品牌的影响力远远超越了普罗旺斯的边界。



地址:Pop Arles, 1, rue Ferdinand-de-Lesseps.

Instagram : @clairecosnefroy

在一个合作工作坊里,Claire Cosnefroy于三年前搭建了自己的窑炉。借助Instagram作为橱窗,她以其有机造型的陶瓷作品崭露头角——选用砂岩或瓷器,以盘筑技法精心塑造。她的花瓶、壁灯、烛台,以及她目前正在研发的小型家具,都保留了手工制做的痕迹,每一件都独一无二。她的作品在马赛、第戎和巴黎的画廊中展出,参加过巴黎艺术与设计博览会。这位创作者在阿尔勒接受预约来访。




地址:22, place Paul-Doumer.

网址:paou-arles.fr

“阿尔勒摄影节”,一场足以改变人生际遇的盛会——不仅对参展摄影师而言。Juliette Fauguet和Théo Vallin年复一年地回到这座拥有众多古罗马遗迹的城市后,萌生了在这里开一家餐厅的想法。如今梦想终于实现了,他们曾在Le Galoubet餐厅共同工作。在厨房里,Théo与本地生产商合作,呈现出一道道家常、简单而美味的菜肴。中午的菜单简洁明了,晚上和周末则提供分享式菜肴,类似小食拼盘(tapas)的做法,每天都会更换菜品,“以避免浪费与单调”。



地址:22, rue de l’Hôtel-de-Ville.

网址:camarguesocialclub.com

重新演绎卡马尔格风味料理,是Dimitri Remi在两年前于阿尔勒开设第二家餐厅时的一个绝妙主意。在这里,牛肉不仅以卡马尔格炖牛肉的形式呈现,还会被制成塔塔、热狗、可乐饼,甚至是烩饭!曾一度想投身建筑行业的这位餐厅主理人,将卡马尔格的精神渗透到餐厅的每一处装饰之中:地面上那不规则拼石铺装呼应了卡马尔格干裂的土地,伊朗大理石吧台如同从空中俯瞰到的盐田,黑色的餐桌象征公牛的毛皮,椅背则让人联想到公牛的犄角。



地址:21, rue Porte-de-Laure (04 90 96 80 51).

这家餐厅已有六十余年的历史,而由Gerin家族执掌已逾三十载。十年前,Aurélie和Charlotte顺利从父母承接餐厅事业,厨房中还得到了同属家族成员的André Colamarino的倾力协作。秉持“经典不必更改”的理念——无论是卡马尔格炖牛肉、羊肩肉还是蒜泥蛋黄酱——三人组始终延续着令餐厅远近闻名的卡马尔格和普罗旺斯风味。最有力的印证?常客不仅来自阿尔勒及法国各地,更有意大利、美国乃至日本的饕客远道而来。餐厅常年座无虚席,吸引着四方食客专程造访。



地址:16, place Voltaire.

网址:inari-arles.com

在与米其林星级餐厅La Chassagnette的主厨合作一季之后,又在Drum Café(Ateliers Luma)工作了另一季,享有盛誉并四处游历的Céline Pham于2022年在阿尔勒开设了自己的餐厅。餐厅坐落于一座古老的教堂内,楼上依然保留了拱形屋顶,配有双露台。午餐时提供精简菜单,晚餐则奉上五道式的品鉴套餐。餐盘中,是当地市场的新鲜食材,佐以香料与芳草,令人想起这位主厨的越南血统,也承载着她在墨西哥及加勒比地区的居住和旅行记忆。




地址:5, place Voltaire.

网址:hotelpresent.fr

位于热闹非凡的伏尔泰广场,距离火车站不远,这家于2023年6月开业的酒店,凭借其独特的十三间客房——每一间都配有经过悉心挑选的古董家具和灯饰,各具特色——完美地满足了所有期待。酒店的餐厅主打创意小酒馆风格,每个季节都有客座主厨为餐桌更新菜品。屋顶露台铺设了蓝色瓷砖,略带超现实主义的气息,因此被命名为“La Piscine(泳池)”。这个空间已被打造成住客专属的酒吧,是品味特调鸡尾酒或天然葡萄酒的理想之地,同时可以将整座城市和Luma塔(参见LUMA阿尔勒文化中心)尽收眼底。






从左至右分别为酒店的室外、马厩、客房空间。

地址:Route d’Arles, D570.

网址:lesbainsgardians.com

明信片般的风景!在“roubines”(灌溉水渠)、芦苇和柽柳的环抱中,67间客房,其中包括48间卡马尔格风格的小屋,让人彻底沉浸于别样的氛围。Les Bains Paris酒店-餐厅-俱乐部的老板Jean-Pierre Marois被其魅力深深吸引,将它的翻修工程托付给了Hauvette & Madani建筑事务所,他们将简约与纯粹提升至极致奢华的境界,成功实现风格跨越。骑马漫步(酒店的马厩可容纳25匹马)、烛光晚餐、私人竞技场内的音乐会和DJ表演、泳池、餐厅、鸡尾酒吧,以及即将开放的水疗中心,共同构成了这家坐落于卡马尔格区域自然公园中心的酒店。梦幻般的体验!



摄影丨Yannick Labrousse

撰文丨Bettina Lafond

翻译丨唐能

编辑丨李凌云

助理|徐湘如


看完这篇目的地推荐,你最想打卡这座城市的哪个空间?欢迎下方留言和我们分享你的想法,DECO将选出一位精彩留言送出一本新刊。


濑户内海国际艺术祭3年后回归,以艺术复兴岛屿

在城中登高、世博馆感受未来、博物馆逛到黄昏……大阪让人一去再去!




(家居责编:拓荒牛 )