二胡演奏家马晓辉参加那么多音乐会都没紧张过,但在出版15万字的访谈录时,内心却忐忑起来。
9 月28日,《民族特色与国际视野——马晓辉访谈录》在钟书阁徐汇店首发。
发布现场
马晓辉6岁与二胡结缘,13 岁来到上海求学,从此走上二胡专业之路。
在奥斯卡获奖电影《卧虎藏龙》中,她与大提琴家马友友展开琴弦上的对话。背着一把二胡,她走遍世界,在维也纳金色大厅、汉堡音乐厅、希腊雅典卫城、肯尼迪表演艺术中心等舞台留下演出身影。
这本访谈录呈现了马晓辉 “一把二胡行天下”的丰富历程,见证了她多年来在各类演出、讲座、公益活动中传承民族音乐、推动文化交流的足迹。
马晓辉介绍,它打破了传统访谈录的呈现方式,融入图文、音频、视频与纪录片素材,是一本“立体的书”,“希望大家读到的不仅仅是我的故事,也是二胡的故事,更是中国文化如何走向世界的故事。”
访谈录封面
上海社科院出版社编辑董汉玲也是本书的责编。她说,书里能看见一位艺术家的成长历程,能看到她对二胡演奏技巧的拆解、对经典曲目的赏析、对中华优秀传统文化如何进行创造性转化和创新性发展的思考,“读完你会爱上二胡,爱上中国传统文化。”
多位嘉宾的分享,勾勒出马晓辉多维度的艺术人生。在白玉兰戏剧表演奖评委会副主任吴孝明眼中,她是一位“不安分的演奏家”,“总要拉出不一样的声音。”在国家对外文化交流研究基地主任陈圣来眼中,她为中国文化走出去,写下了浓墨重彩的一笔。
发布现场
现场,马晓辉拉起二胡,与美国心理学教授提姆・凯利的吉他对话,共奏中外经典旋律。
提姆・凯利见证过马晓辉与南非交响乐团、阿根廷交响乐团、汉堡交响乐团、NHK交响乐团、墨尔本交响乐团、纳什维尔交响乐团等乐团的合作演出,“每场演出结束,不同文化背景的观众都被她感动、为她鼓掌。她的演奏让我明白,音乐真的可以融化心灵。”