中国国家画院

中国国家画院油画所

中国国家画院山水画所

《中国美术报》社

展览时间

2025年9月26日—10月13日

展览地点

北京市海淀区西三环北路54号

中国国家画院西院美术馆

前 言

在全球化的背景下，艺术的确因多元文明的交汇而愈发璀璨。回溯与审视中国山水画与西方风景油画这两种不同的艺术形式，不仅是对两种美学体系与观看方式的深度叩问，更是对中国绘画如何创造性回应时代、实现精神赋形的深刻探寻。中国美术进入到新时代，艺术的边界日益模糊，无论是中国画画家还是油画家，相互借鉴、相互学习已经是学术研究的常态，本次“融·拓——当代中国山水画与风景油画研究展”，正是基于这一具有深远现实意义与学术价值的思考而生发。

通过对比研究梳理中国当代山水画家、油画家对于写意精神不同的呈现方式，共同探讨写生与创作、图像与心象、主观与客观、精神与现实、意境与意象等诸多问题。分析异同，探讨中国绘画拓展的可能性与新的发展方向，通过当代山水画和当代风景油画两个不同画种的对比展示，从表现手法、文化内涵、审美观念等多个方面，探究中国当代画家在艺术创作上如何实现创新与融合，形成传统与当代，东方与西方的对比写照，梳理与研究中国传统艺术精神在当代美术创作中的呈现与形态转换，是中国美术自主发展最具代表性的实践与例证。

本次展览汇集当今画坛44位颇具影响力的山水画家与风景油画家的力作，并非意在简单并置与比照。其更深层的旨归，在于呈现一种“双向奔赴”的创造性探索：一方面，洞察中国山水画如何从古典形态中蜕化新生，在继承笔墨精髓的同时，大胆汲取多元养分，实现向现代形态的华彩转型；另一方面，关注中国风景油画如何在新时期的文化语境中，超越纯粹舶来的形式语言，深度融入东方的观照方式与写意精神，进行植根本土的新探索与新表达。

“融”，是思想的碰撞，是语言的互渗，是中西古今在对话中产生的创造性融合与化合。“拓”，是疆域的突破，是精神的攀越，是在传统基座上开辟新径、迈向未来的勇敢开拓。此次展览以“四季”为主题，国画家与油画家们以相同的主题为创作母题，充分发挥专业特点与各自鲜明个性化语言，形成有趣的碰撞与交汇，相信展览的举办既是阶段性的学术梳理，同时对于构建具有时代精神和中国气派的中国美术也具有重要的推动作用。

中国国家画院

参展画家名单

编辑 | 贺 玮

制作 | 殷 铄、刘根源

校对 | 安亚静

初审 | 殷 铄

复审 | 冯知军

终审 | 陈 明

《中国美术报》艺术中心内设美术馆、贵宾接待室、会议室、茶室、视频录播室，背靠中国国家画院，面临三环，功能齐全、设备完善，诚邀您到此举办艺术展、品鉴会、研讨会等活动。

地址：北京市海淀区西三环北路54号

联系人：王会

联系电话：010-68464569 18611300565

《中国美术报》为周报，2025年出版44期。邮发代号：1-171

1.全国各地邮政支局、邮政所均可订阅，264元/年

2.直接向报社订阅，发行联系人：吴坤 电话： 13071178285

新闻热线

电话：010-68469146

邮箱：zgmsbvip@163.com