《少女中国：“女学生”的一百年》

作者：（日）滨田麻矢

译者：高尚 乔亚宁

版本：生活·读书·新知三联书店 2025年4月

推荐理由：

五四新文化运动以来，标榜“将人生选择权掌握在自己手中”的青年群体形象日渐清晰。包括女子教育在内的社会潮流，让中国不少年轻女性获得了走出“父家”的机会。女子教育在一定程度上解构了女性从“女儿”到“人妇”的生存模式。然而时隔百余年后回看，女子教育其实培养的仍然是“被爱的少女”，不是独立（不需要男性）的女性，那些无法通过自己的力量“软着陆”到“夫家”的少女只能被动喊出“你要我怎样”的疑问。这既是五四以来中国女性版成长小说的主旋律之一，却也是长期被忽视的女性叙事的另一面。

日本学者滨田麻矢通过考察20世纪小说中描摹的中国少女群像，试图让“少女们的中国”这一长期被“少年中国”阴影所遮蔽的文学叙事模式浮出水面。所谓的女性成长小说往往并不像男性成长小说一样描写“向上发展”的模式，而是表现出女性根据社会的要求“向下低垂”的过程。在彼时（男）青年们被鼓励面向世界计划自己的事业、为促进国民国家发展而竞相奔走时，（女）青年们则被要求承担起治愈、鼓励他们高效战斗的这一社会新角色。当恋人背叛自己又或爱情枯萎之时，女主人公们只能承担起“选择这种命运的正是我自己”的苦涩责任。从这个角度而言，与其说她们“自己选择了爱情”，毋宁说“陷入了必须选择爱情”的状态中。这些不同的叙事文本在百年后的今天仍然启发后来人思考，当女性在谈论“独立与自主”时，究竟指涉的是什么。

撰文/申璐

编辑/王铭博 张进

校对/贾宁