站内搜索：读《斯通纳》时，想起了《平凡的世界》
乡村振兴
体育产业
互联网
双创服务
科技产业
企服行业
文化产业
旅游产业
美食行业
房产行业
汽车产业
更多
教育产业
视频
博客
登录
注册
搜索
读《斯通纳》时，想起了《平凡的世界》
不感兴趣
x
文化
0评论
·
0
来自：
开说
|
拓荒牛
2025-08-10
![](https://img2.tuohuangzu.com/uninf/images/202508/2025081022042680872.png"/><br/></p><p>读《斯通纳》这部小说，很难不想起《平凡的世界》。主人公同样出身于贫苦农家，同样靠读书改变命运，但相似的人生走出的却是不同的心路历程。<br/></p><p>孙少平不屈不挠、搏击命运，不但改变身边的世界，还激励着无数读者。斯通纳则更趋于内向。他时常窝囊得想让人拍案而起，但同时他人生里某些时刻又美好得让人怦然心动，他的一生，就是一曲内向者的悲歌。<br/></p><p>小说首次出版于1965年，距今整整60年，讲述的则是更早一点的事。主人公斯通纳出生于1891年，父母是美国中部农民，沉默隐忍，收入菲薄。斯通纳本来也该面朝黄土背朝天地度过一生，事实上从他幼年开始，就一边读书，一边帮家里干些农活，17岁那年，他已经被沉重的农活压弯了脊背。<br/></p><p>1910年，政府给了这个农民的孩子进入密苏里大学农学院学习的契机。他从乡村来到哥伦比亚，一边读书，一边靠帮工维持生计。<br/></p><p>他成绩平平，好在不是争强好胜之人，他觉得这样已足够。第二年他要修一门必修课——英国文学概论，这个课程是陌生的，他生出隐隐的烦恼和不安。<br/></p><p>第一次考试差点没通过，后来也考得不太好，他不得不花更多时间应对，去思考老师讲的那些词：“仿佛从这些词语乏味、单调的意义背后，可能会发现一条线索，带他到自己想去的地方。”（引文来自上海人民出版社版《斯通纳》，约翰·威廉斯著，杨向荣译，下同）<br/></p><p>听上去是一个资质平平又很用功的学生常规做法，然而他竟因此被引入异域。某次课堂上，他被斯隆教授叫起来回答问题，在斯通纳尝试着回答之前，斯隆教授把莎士比亚的那首诗念了一遍：<br/></p><p>在我身上你或许会看见那火光的闪耀，<br/></p><p>在他青春的灰烬中奄奄一息，<br/></p><p>在惨淡灵床上早晚要断魂，<br/></p><p>被滋养过它的烈焰销毁。<br/></p><p>目睹这些，你的爱会更加坚定，<br/></p><p>因为他转瞬要辞你溘然长往。<br/></p><p>斯通纳被击中了，他感觉自己屏住了呼吸，把气息轻轻舒吐出来，他看见阳光从窗户里斜照进来，落在同学们脸上，“光明好像是从他们自身散发出来，迎着一片黑暗释放出去；一个同学眨巴着眼睛，一道浅浅的暗影落在面颊的一侧，上面的毫毛被阳光照得清清楚楚。”<br/></p><p>他还感觉到自我，“放在桌上紧紧攥住的手指松开了。他在自己的凝视下掉转过手来，很惊奇它们都是黄褐色，很惊奇指甲已妥帖地嵌进粗壮的指端那种复杂的结构；他想，自己肯定能感觉到血液在无形地穿过纤细的血管和动脉流淌着，从指尖到整个身体微弱又随意地颤动着。”<br/></p><p><img)
