优府网首页
设为首页
点击进入优府网RSS订阅中心
当前位置:首页 >女人 > 正文

学习唐代离婚书 让分手亦浪漫从容

发布者:欧阳  (济南历下苗颜坊美容中心  — 信息部)   分享 评论 投稿
近期敦煌莫高窟出土的一份唐代的离婚协议书火了,引得网友们无限感慨“比起现在离婚的水火不相容,唐代《放妻书》可以说是语气温柔,遣词风雅,好聚好散。”我们且看看这份协议书写了什么:既以二心不同,难归一意,快会及诸亲,以求一别,物色书之,各还本道。愿妻娘子相离之后,重梳蝉鬓,美扫娥眉…

近期敦煌莫高窟出土的一份唐代的离婚协议书火了,引得网友们无限感慨“比起现在离婚的水火不相容,唐代《放妻书》可以说是语气温柔,遣词风雅,好聚好散。”我们且看看这份协议书写了什么:


唐代《放妻书》


既以二心不同,难归一意,

快会及诸亲,以求一别,

物色书之,各还本道。

愿妻娘子相离之后,

重梳蝉鬓,美扫娥眉,

巧逞窈窕之姿,选聘高官之主,

弄影庭前,美效琴瑟合韵之态。

解怨释结,更莫相憎;

一别两宽,各生欢喜。

三年衣粮,便献柔仪。

伏愿娘子千秋万岁。

“一别两宽,各生欢喜”,这份温情脉脉的唐代《放妻书》,似乎一语道破了离婚的意义。如若感情走到尽头,也许这已经是最好的结局。

除此,女性频道小编还找到了另外八款形形色色的分手词,亦痛亦疗愈。与君共赏之~

Ⅰ

第一最好不相见,

如此便可不相恋。

第二最好不相知,

如此便可不相思。

第三最好不相伴,

如此便可不相欠。

第四最好不相惜,

如此便可不相忆。

第五最好不相爱,

如此便可不相弃。

第六最好不相对,

如此便可不相会。

第七最好不相误,

如此便可不相负。

第八最好不相许,

如此便可不相续。

第九最好不相依,

如此便可不相偎。

第十最好不相遇,

如此便可不相聚。

但曾相见便相知,

相见何如不见时。

安得与君相诀绝,

免教生死作相思。

Ⅱ

此情应是长相守,

你若无心我便休。

Ⅲ

闻君有他心,

拉杂摧烧之。

摧烧之,

当风扬其灰。

从今以往,

勿复相思。

相思与君绝!

Ⅳ

相濡以沫,

不如相忘于江湖。

Ⅴ

天涯的你我,各自安好,

是否晴天,已不重要。

Ⅵ

从此无心爱良夜,

任他明月下西楼。

Ⅶ

早知如此绊人心,

何如当初莫相识。

Ⅷ

Iwillalwaysbebetterthanyourexandyournext.

(好吧,英文乱入)


分手合约


弗洛姆在他的著作《占有还是存在》中,如此表达他对爱情的观念:世界上并没有像“爱情”这样一种物。以重占有的生存方式所体验到的爱则是对“爱”的对象的限制、束缚和控制。这种爱情只会扼杀和窒息人以及使人变得麻木,它只会毁灭而不是促进人的生命力。人们把这称为爱情,实际上是对这一字眼的滥用,目的是掩盖没有爱的事实。

这或许是人们最终选择分手的原因吧。爱情这东西,如果一定要总结一下的话,女性情感故事小编只能想到三个字“说不好”。

我们对爱情有太多太多的疑问,比方说:

你也许不知道为什么喜欢上ta,

你也许不知道该如何与ta相处,

你也许越是紧张ta,越觉得和ta近在眼前却远在天边,

你也许不知道为什么,某天,突然地,好像爱情已经走到了尽头……

爱情是很私人的事情,没有人会有这些问题的标准答案。


(女人责编:常秀美 )
相关阅读
    请选择您浏览此新闻时的心情
    疑问
    疑问

    0
    难过
    难过

    0
    愤怒
    愤怒

    0
    喜欢
    喜欢

    0
    无聊
    无聊

    0
    鼓掌
    鼓掌

    0
    惊奇
    惊奇

    0
    骂人
    骂人

    0
    (521)
    (521)
    分享到: 投稿
    最新评论
    推荐信息
    资讯 国内 军事 ┊ 体育 篮球 足球 ┊ 娱乐 电影 电视 ┊ 财经 经济 消费 ┊ 科技 手机 电商 ┊ 女性 情感 时尚
    文化 历史 文学 ┊ 旅游 周边 出境 ┊ 美食 家常 健康 ┊ 房产 房价 调控 ┊ 汽车 新车 品牌 ┊ 教育 视频 博客
    关于优府网 ┊ 联系方式 ┊ 网站地图 ┊ 服务条款
    版权所有:山西优府信息技术开发有限公司 Copyright 2008-2013 All rights reserved.
    增值电信业务经营许可证 ┊ 广播电视节目制作许可证 ┊ 固定刊物许可证 ┊ 网络文化经营许可证