苹果员工的节日礼物竟然是它 文艺范十足

科技新闻网12月16日上午消息，为了答谢员工的贡献，苹果借着节日的契机，向员工发放了定制版的Incase双肩包，并且赋诗一首。

俗话说：“礼轻情意重”，财大气粗的苹果公司给员工发放的既不是iPhone6，也不是iPadAir2，而是苹果定制版Incase双肩包。这个双肩包当然也不是24K黄金版，更不是奥巴马开光版，就是普通的Incase双肩包，可以装下MacBook，并有多个不同类型的口袋，只是IncaseLOGO更换为苹果LOGO，网上售价59.99美元(约合371元人民币)。

科技新闻资料显示而ebay上已经出现了这款背包，售价99.99美元(约合619元人民币)，并很快被拍下。其实苹果在之前的节日礼物中也不乏这种“文艺范儿”，比如毛毯、运动衫、水壶等等。

重点是，苹果还在赠送背包的同时赋诗一首，感谢员工的贡献，颇有人情味。

诗歌大意如下：

这是我们为你定制的礼物

当然它的价值肯定比不上你的付出

赠送一份礼物需要什么？

体贴、思考，感同身受

甚至，需要牺牲时间、天赋及心思

这是你给予的礼物：

善良、知识、幽默和耐心

你的独挡一面可以让同事得到休息

或是发送邮件感到工作做得很棒

亦或是在上班前特意给朋友端上一杯咖啡

无论是季度的开始，还是一天的结束

日复一日

你从不疲倦

Cupertino那些令人惊叹的产品

那些由你创造的精彩时光

这些精彩时刻就是你创造的礼物

给予了你的顾客、你的团队、乃至整个世界

谢谢你

英文原文：

Thisisourgifttoyou。

Butitcannevercomparetowhatyou’vegiven。

Whatdoesittaketogiveagift?

Ittakesthoughtfulness.Compassion。

Andsometimes,sacrificeofyourtime,

yourtalent,andyourheart,

Thesearethegiftsyougive:

kindness,knowledge,humor,andpatience。

Yougivethemwhenyoucoverforateammate,

sotheycangoonamuch-deservedbreak。

Whenyousendanemailrecognizingajob

welldone.Orwhenyougrabanextracoffee

forafriendbeforeyouclockin。

Yougivethesegiftswhetherit’sthebeginning

oftheseason,ortheendofaverylongday。

Youdoitover,andover,andoveragain。

AmazingproductsaredesignedinCupertino。

Amazingmomentsaremadebyyou。

Thesemomentsareyourgiftthis

holidayseason—toyourcustomers,

toyourteam,andtotheworld。

Thankyou。