（图/第9新闻报道截图）

【澳洲网编译报道】联邦政府表示，中国取消对澳洲牛肉出口的禁令，这是个令澳洲出口商振奋的消息。在贸易制裁结束后，澳洲出口商的收入可超过115亿澳元。

第9新闻报道，中国官方5月30日证实，中国暂停新州和昆州五家肉类加工厂出口的禁令，并立即生效。目前，已有8家澳洲牛肉加工商被解禁，但仍有2家被暂停出口资格。

在一份联合声明中，澳洲外长黄英贤（Penny Wong）、联邦贸易部长法雷尔（Don Farrell）和农业部长瓦特（Murray Watt）表示，中国这一决定表明，联邦政府为重建两国关系采取的"冷静而一贯的方法"正在奏效。

2020年，随着澳中关系转冷，两国之间的贸易摩擦削减了澳洲200亿澳元的出口。

阿尔巴尼亚政府表示，中国逐步取消关税和禁令，包括此次关于牛肉的解禁，意味着受影响的出口额已不到10亿澳元。

“中方的解禁对澳洲的大麦、棉花、燕麦干草、葡萄酒、煤炭、铜矿石和原木产生了超过115亿澳元的实际影响。”

“联邦政府的做法是尽可能与中国合作，在必要的时候从国家利益出发并保留自己的意见。”

联邦政府表示，将继续敦促中国取消剩余的贸易制裁，包括针对澳洲龙虾产业的制裁。（王哼哼编译）